@stepashin: La DVI-IN non c'è. di fianco all'ingresso VGA c'è scritto DVI ma non c'è nessuna presa. Tutto piatto. Evidentemente il mio modello (2243SN) non ne è dotato.
Ringrazio TheMacGuru, ma purtroppo non ho risolto il problema. Le applicazioni da lui consigliate mi danno un controllo più capillare sulle impostazioni, ma purtroppo la cosa non aiuta.
Se imposto il SyncMaster a risoluzioni di 1680x1050 o inferiori l'immagine viene correttamente visualizzata a tutto schermo, ma nel momento in cui passo a 1980x1050 allora l'immagine si fa più stretta del dovuto, e parte da 2 centimetri buoni rispetto al lato sinistro dello schermo.
son disperato