scompattare un file DVD

[gianfra]

Ho un file DVD che contiene un film con 3 lingue come posso convertirlo in formato .Mp4?
Grazie

[J.T.Kirk]

Handbrake ma è proprio una conversione. https://handbrake.fr
Se invece ti basta un mkv puoi farlo con makemkv senza conversione. https://www.makemkv.com

[gianfra]

grazie molto gentile, con "https://www.makemkv.com" ho risolto alla grande.
Buona giornata

[fragrua]

Se invece ti basta un mkv puoi farlo con makemkv senza conversione. https://www.makemkv.com

Bello non lo conoscevo!

[J.T.Kirk]

Bello non lo conoscevo!

È comodo perché in pratica lo "reimpacchetta" senza convertirlo ma se poi volessi farne una versione più leggera dovrai farla dal dvd/mpeg2 originario e non dal mkv, altrimenti ti viene una schifezza.

[Jethro]

È comodo perché in pratica lo "reimpacchetta" senza convertirlo ma se poi volessi farne una versione più leggera dovrai farla dal dvd/mpeg2 originario e non dal mkv, altrimenti ti viene una schifezza.

Anche io non lo conoscevo. Di base non credo mi serva, ma mi fa piacere aver saputo della sua esistenza.

Perché la versione più leggera bisogna eventualmente farla dall'originale? Poiché MakeMKV non effettua conversioni ma inserisce il video originale nel contenitore mkv, il video risultante non dovrebbe essere in tutto e per tutto con la stessa qualità dell'originale? A questo punto da dove eventualmente iniziare una conversione/ricodifica non dovrebbe portare differenze.

[fragrua]

Io invece i DVD copiati sul Mac li rinominano aggiungendo l'estensione .dvdmedia alla cartella e venivano letti da DVD Player come fosse il DVD.
Chiaramente un MKV è compatibile anche su altre piattaforme. Ecco perché è molto interessante.

[J.T.Kirk]

Perché la versione più leggera bisogna eventualmente farla dall'originale?

Lo credevo anch'io ma ho fatto la prova e il risultato è stato deludente.

Prova a convertire con handbrake un tale mkv (non serve che lo fai tutto, lo stoppi quando vuoi e rimane il pezzo convertito).