Non ho capito bene la scelta automatica con lo spazio tra le tre opzioni della tastiera QuickType di IOS8
mi sembra che a volte prenda la parola centrale a volte la laterale, a volte quella tra virgolette a volte quella non tra virgolette
sbaglio o esiste una regola fissa in modo da sapere se poter dare lo spazio o dover toccare la parola virgolettata (che a quanto ho capito è la parola così come scritta anche se non corrisponde a nessun suggerimento)