Eccoci qua con 2 screenshot
a da dire che non compare facendo doppio click sopra, ma bisogna dare apri con...
queste le info invece del file
p.s. dopo l'aggiornamento alla nuova versione di mac osx ho notato che subito non faceva scrivere e cancellare su ntfs, come se i vecchi parametri che avevo inserito fossero stati annullati, allora ho riscaricato iNTFS e l'ho attivato, ma nulla sempre file trasparenti e non accessibili...