Non ho FM sotto mano ma, a leggere qui, si direbbe che il suono debba essere in un campo contenitore e non fuori dall'archivio
http://www.filemaker.com/help/html/add_ ... .4.38.html" onclick="window.open(this.href);return false;
Anche l'esistenza di questo plug-in farebbe pensare che non sia possibile con il semplice FM
http://www.24usoftware.com/SimpleSound" onclick="window.open(this.href);return false;
Però avrei detto che fosse possibile... vedo di controllare stasera.
Saluti,
Giulio