faxus ha scritto: ↑ven, 15 feb 2019 11:37
Qual è un termine di fatto obsoleto
Lo Zanichelli dice:
quale – Si tronca davanti a parole che cominciano per vocale, spec. davanti alle forme del v. essere e anche davanti a parole che cominciano per consonante spec. in alcune espressioni entrate nel linguaggio comune: qual è, qual era; qual sono, per la qual cosa; in un certo qual modo. ATTENZIONE: poiché si tratta di troncamento e non di elisione non si apostrofa mai: qual è e non qual'è.
Il Sabatini Coletti
quale – Si tronca davanti a parole che cominciano per e: qual è la sua opinione?; nonché davanti a consonante in alcune espressioni tipiche: qual buon vento vi porta?.
Quanto all'Accademia della Crusca, in questo articolo:
http://www.accademiadellacrusca.it/it/t ... ortografia
ribadisce la regola del troncamento, ma suggerisce come ripiego, al posto dell'errato "qual'è", la tua dizione:
E dunque è possibile anche trovare la grafia quale è e anzi a questa può senz’altro attenersi, senza timore di incorrere in sanzioni, chi proprio non vuol accettare la regola di qual è senza apostrofo, che comunque può appoggiarsi al trattamento analogo che l’ortografia prescrive non solo per tale, ma anche per buono e malo, che si apocopano pure davanti a vocale (buon viso e buon anno e non °buon’anno; mal animo o malanimo e non °mal’animo).
Comunque ho scritto a tutti di correggere i loro testi per adeguarsi al tuo illuminato parere.
Appena smettono di ridere mi fanno sapere.