Problema di importazione video in iMovie '09

[Ragno1977]

Ciao a tutti,
devo lavorare su alcune parti di un film di cui possiedo il dvd originale.

Ho estrapolato in Mp4 (m4v di Mac) tutte le 'tracce' del dvd (film, trailer e contenuti extra) con Handbrake, ma quando vado ad importare in iMovie '09 i file salvati in locale il programma mi permette di farlo solo per le tracce extra (trailer e contenuti extra), mentre il file del film me lo visualizza 'oscurato', cioè non selezionabile per l'importazione...

Ho pensato che potesse essere un problema di durata/grandezza del video, allora ho provato ad estrapolare con HandBrake solo un singolo capitolo da pochi minuti, ma niente...

Ho quindi provato a tagliare il filmato con QuickTime, ma niente...

Ho pensato allora che potesse essere un problema di 'protezione', ma oltre ad essere perplesso perché comunque il video lo ho già estrapolato con Handbrake, quindi ho superato il primo step del dvd, ho cercato sul web qualche opzione alternativa ed ho creato un'immagine del dvd con UtilityDisco (.cdr), ma poi quando vado ad importarlo con iMovie non lo vede lo stesso...

Sto veramente impazzendo...potreste aiutarmi?
Grazie mille!
S.

[fragrua]

Forse dovresti proteggerlo con programmi tipo RipIt.

Benvenuto Ragno1977 intanto, e se vuoi presentarti a tutti puoi farlo qui creando un nuovo topic:
viewforum.php?f=30" onclick="window.open(this.href);return false;
Sopravvivere alla presentazione ti permetterà di conoscere al meglio il nostro pazzo forum!

[J.T.Kirk]

Prova a convertire il filmato originale (sprotetto) con MpegStreamclip in .dv o in quick time (apple interm codec, apple dv, 4.2.2).