mmmm... con inuit ci sei andato vicino,
... ma non [ quello e cos= provo a scrivere le parole che ha scritto Riccobono per vedere da cosa dipender'
non coincide tutto, ma [ possibile che abbia la tastiera internazionale con il layout impostato su USA e che il tasto ALT in realt' sia lo SHIFT_ <questo era un punto interrogativo ma [ venuto un meno mentre se faccio SHIFT+ il - viene ?
insomma non sarà che è impostata la tastiera USA e che fai confusione tra il tasto SHIFT e ALT?
la disposizione dei simboli, senza aver premuto nessun tasto modificatore, è questa qui sotto?
comunque, in leopard 10.5.8... preferenze di sistema>internazionale>menu tastiera> spunta (attiva) solo "italiano
pro"
facci sapere
p.s. cosa significa "inoltre esistono tastiere a fondo nero --" è una domanda o un'affermazione?