Beh ritrovarsi con la password del firmware e non saperla... poi si attiva come dice Alberto solo da Recovery. Non è casuale...
La soluzione è andare in un centro Apple con prova di acquisto dice il link. Dubito che dopo 10 anni sia stata tenuta.
Ma giustamente potrebbe essere stato trafugato e si devono manlevare in Apple.
Però se non ho scontrino? Butto via?
Con la giusta strumentazione e capacità si dissalda chip che contiene la password, si mette il chip in un lettore, si collega a pc, si flasha il chip,
si risalda e password tolta.
Questo il video per i iMac dal 2013 al 2017... poi è nato il chip T2 nei Mac, ci saranno altre strade.
https://www.youtube.com/watch?v=_W2-vr3DuHY
Per gli iMac pre 2011 sembrerebbe molto facile il reset password, si toglie banco di ram sostituendolo con uno di diversa capacità. poi reset PRAM
su youtube trovate tutorial video per i modelli prima del 2011