Allora, se impostata in modalità "condividi ip pubblico" la base funge a sua volta da router, per questo poi ti da l'errore "doppia NAT" in quanto praticamente farebbe la condivisione della condivisione
Se impostata in modalità bridge la base funge letteralmente solo da ponte tra il client wireless ed il router, permettendo di collegare un solo dispositivo per volta.
Con "distribuisci intervallo IP" invece la base funge da tramite tra il router ed i client wireless, lasciando però al router il compito di assegnare gli IP tramite DHCP e permettendo a più dispositivi di connettersi contemporaneamente.
A te quindi serve quest'ultima opzione