problemi con mac, aiuto!!!!

[metaldani]

buongiorno a tutti, sono neofita del mondo mac e come tutti i neofiti faccio dei casini!!
vi spiego subito:
ieri stavo giocando online e il gioco mi si è piantato. ho cercato di uscire ma niente e l'unico modo che mi è venuto in mente è stato di spegnere di brutto il mio mac. Al suo riavvio due problemi:
- nel menù mela i comandi logout, spegni, riavvia si vedono due volte
- quando seleziono un oggetto, file o cartella o una parte di una pagina web, form, bottone, quest'ultima viene contornata da un bordo nero, fastidiossimo

come faccio a risolvere? perfavore aiutatemi!! sto impazzendo!!
grazie

[euben]

Dacci qualche informazione aggiuntiva.
Che computer hai? Che sistema hai?
ciao